Thursday, September 9, 2021

What Were The Contributions Of William Harvey To Medicine ? Has The Answer To Everything ?

 



Contributions of William Harvey to Medicine






What Were The Contributions Of William Harvey To Medicine ? Has The Answer To Everything ?



    William Harvey was born in 1578 in Kent, England. He was the eldest of nine children and began his Schooling at King's College in Canterbury. He went on to study medicine at the University of Padua in Italy. It was here that Harvey formed an interest in anatomy. Upon his return to England, he was appointed physician to St. Bartholomew's Hospital in 1609


 William Harvey conducted a series of dissections and through deduction and experimentation was able to provide the first accurate account of how the circulatory system in the human body worked in. 


  Up-till that time, it was believed that there were two separate blood systems in the body, one using the veins and the other using the arteries. The influence of oxygen on blood was not understood. It was also believed that the blood was being produced in the liver and being consumed by the body. 


    William Harvey was able to show that the blood was not being consumed by the body, but merely circulating within it. He also showed that the heart was pumping oxygenated blood to all parts of the body through the arteries and receiving de-oxygenated blood to all parts of the body through the arteries and receiving de-oxygenated blood through the veins. William Harvey published his findings in his book, "De Moto Cordis" or "The Motion of the Heart" in 1628.


    Unfortunately William Harvey had to face ridicule and censure as the medical fraternity was unwilling to believe his claims, which went against the established work of Galen  and others at that time. As a result of this, Harvey retired from  public life and spent his final years reading general literature and living a peaceful life. In the end, however, he was justified in all his claims as even his worst critics had to admit that William Harvey was right.


Spanish Version :-


    William Harvey nació en 1578 en Kent, Inglaterra. Era el mayor de nueve hermanos y comenzó sus estudios en King's College en Canterbury. Luego pasó a estudiar medicina en la Universidad de Padua en Italia. Fue aquí donde Harvey se interesó por la anatomía. A su regreso a Inglaterra, fue nombrado médico del Hospital de San Bartolomé en 1609.


     William Harvey realizó una serie de disecciones y, a través de la deducción y la experimentación, pudo proporcionar el primer relato preciso de cómo funcionaba el sistema circulatorio en el cuerpo humano.


  Hasta ese momento, se creía que había dos sistemas sanguíneos separados en el cuerpo, uno usando las venas y el otro usando las arterias. No se entendió la influencia del oxígeno en la sangre. También se creía que la sangre se producía en el hígado y el cuerpo la consumía.


    William Harvey pudo demostrar que el cuerpo no consumía la sangre, sino que simplemente circulaba dentro de él. También demostró que el corazón bombea sangre oxigenada a todas las partes del cuerpo a través de las arterias y recibe sangre desoxigenada a todas las partes del cuerpo a través de las arterias y recibe sangre desoxigenada a través de las venas. William Harvey publicó sus hallazgos en su libro, "De Moto Cordis" o "El movimiento del corazón" en 1628.


    Desafortunadamente, William Harvey tuvo que enfrentar el ridículo y la censura ya que la fraternidad médica no estaba dispuesta a creer sus afirmaciones, que iban en contra del trabajo establecido de Galen y otros en ese momento. Como resultado de esto, Harvey se retiró de la vida pública y pasó sus últimos años leyendo literatura general y viviendo una vida pacífica. Al final, sin embargo, estaba justificado en todas sus afirmaciones, ya que incluso sus peores críticos tuvieron que admitir que William Harvey tenía razón.


Portuguese Version :-


    William Harvey nasceu em 1578 em Kent, Inglaterra. Ele era o mais velho de nove filhos e começou seus estudos no King's College em Canterbury. Ele passou a estudar medicina na Universidade de Pádua, na Itália. Foi aqui que Harvey se interessou por anatomia. Após seu retorno à Inglaterra, ele foi nomeado médico do Hospital São Bartolomeu em 1609.


 William Harvey conduziu uma série de dissecações e, por meio de dedução e experimentação, foi capaz de fornecer o primeiro relato preciso de como funcionava o sistema circulatório do corpo humano.


  Até então, acreditava-se que existiam dois sistemas sanguíneos separados no corpo, um usando as veias e o outro usando as artérias. A influência do oxigênio no sangue não foi compreendida. Também se acreditava que o sangue estava sendo produzido no fígado e consumido pelo corpo.


   William Harvey foi capaz de mostrar que o sangue não estava sendo consumido pelo corpo, mas apenas circulando dentro dele. Ele também mostrou que o coração bombeia sangue oxigenado para todas as partes do corpo através das artérias e recebe sangue não oxigenado para todas as partes do corpo através das artérias e recebe sangue não oxigenado pelas veias. William Harvey publicou suas descobertas em seu livro, "De Moto Cordis" ou "The Motion of the Heart" em 1628.


    Infelizmente, William Harvey teve que enfrentar o ridículo e a censura, pois a fraternidade médica não estava disposta a acreditar em suas afirmações, que iam contra o trabalho estabelecido de Galeno e outros na época. Como resultado disso, Harvey se aposentou da vida pública e passou seus últimos anos lendo literatura geral e levando uma vida pacífica. No final, entretanto, ele foi justificado em todas as suas afirmações, pois até mesmo seus piores críticos tiveram que admitir que William Harvey estava certo.


Russian Version :-


    Уильям Харви родился в 1578 году в графстве Кент, Англия. Он был старшим из девяти детей и начал обучение в Королевском колледже в Кентербери. Затем он изучал медицину в Падуанском университете в Италии. Именно здесь Харви проявил интерес к анатомии. По возвращении в Англию он был назначен врачом больницы Святого Варфоломея в 1609 году.


 Уильям Харви провел серию вскрытий и с помощью дедукции и экспериментов смог дать первое точное описание того, как работает система кровообращения в человеческом теле.


  До того времени считалось, что в организме есть две отдельные системы крови: одна использует вены, а другая - артерии. Влияние кислорода на кровь не изучалось. Также считалось, что кровь вырабатывается в печени и потребляется организмом.


    Уильям Харви смог показать, что кровь не потребляется организмом, а просто циркулирует внутри него. Он также показал, что сердце перекачивает насыщенную кислородом кровь ко всем частям тела через артерии и получает обескислороженную кровь по артериям во все части тела и получает обескислороженную кровь по венам. Уильям Харви опубликовал свои открытия в своей книге «De Moto Cordis» или «Движение сердца» в 1628 году.


    К сожалению, Уильяму Харви пришлось столкнуться с насмешками и осуждением, поскольку медицинское сообщество не желало верить его утверждениям, что противоречило устоявшейся работе Галена и других в то время. В результате Харви ушел из общественной жизни и провел свои последние годы, читая общую литературу и живя мирной жизнью. В конце концов, однако, все его утверждения были оправданы, поскольку даже его худшие критики вынуждены были признать, что Уильям Харви был прав.


Hindi Version :-



    विलियम हार्वे का जन्म 1578 में केंट, इंग्लैंड में हुआ था। वह नौ बच्चों में सबसे बड़े थे और उन्होंने कैंटरबरी के किंग्स कॉलेज में अपनी स्कूली शिक्षा शुरू की। उन्होंने इटली में पडुआ विश्वविद्यालय में चिकित्सा का अध्ययन किया। यहीं पर हार्वे ने शरीर रचना विज्ञान में रुचि पैदा की। इंग्लैंड लौटने पर, उन्हें १६०९ में सेंट बार्थोलोम्यू अस्पताल में चिकित्सक नियुक्त किया गया।


 विलियम हार्वे ने विच्छेदन की एक श्रृंखला आयोजित की और कटौती और प्रयोग के माध्यम से मानव शरीर में संचार प्रणाली कैसे काम करती है, इसका पहला सटीक विवरण प्रदान करने में सक्षम था।


  उस समय तक, यह माना जाता था कि शरीर में दो अलग-अलग रक्त प्रणालियाँ होती हैं, एक शिराओं का उपयोग करती है और दूसरी धमनियों का उपयोग करती है। रक्त पर ऑक्सीजन के प्रभाव को समझा नहीं गया था। यह भी माना जाता था कि रक्त का निर्माण यकृत में हो रहा था और शरीर द्वारा उपभोग किया जा रहा था।


    विलियम हार्वे यह दिखाने में सक्षम थे कि शरीर द्वारा रक्त का सेवन नहीं किया जा रहा था, बल्कि केवल उसके भीतर घूम रहा था। उन्होंने यह भी दिखाया कि हृदय धमनियों के माध्यम से शरीर के सभी हिस्सों में ऑक्सीजन युक्त रक्त पंप कर रहा था और धमनियों के माध्यम से शरीर के सभी हिस्सों में ऑक्सीजन रहित रक्त प्राप्त कर रहा था और नसों के माध्यम से ऑक्सीजन रहित रक्त प्राप्त कर रहा था। विलियम हार्वे ने 1628 में अपनी पुस्तक "डी मोटो कॉर्डिस" या "द मोशन ऑफ द हार्ट" में अपने निष्कर्ष प्रकाशित किए।


    दुर्भाग्य से विलियम हार्वे को उपहास और निंदा का सामना करना पड़ा क्योंकि चिकित्सा बिरादरी उनके दावों पर विश्वास करने को तैयार नहीं थी, जो उस समय गैलेन और अन्य के स्थापित काम के खिलाफ था। इसके परिणामस्वरूप, हार्वे ने सार्वजनिक जीवन से संन्यास ले लिया और अपने अंतिम वर्ष सामान्य साहित्य पढ़ने और शांतिपूर्ण जीवन जीने में बिताए। अंत में, हालांकि, वह अपने सभी दावों में उचित था क्योंकि उसके सबसे खराब आलोचकों को भी यह स्वीकार करना पड़ा कि विलियम हार्वे सही थे।


Bengali Version :-


    উইলিয়াম হার্ভে 1578 সালে ইংল্যান্ডের কেন্টে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি নয়টি সন্তানের মধ্যে বড় ছিলেন এবং ক্যান্টারবারির কিংস কলেজে তার স্কুল শুরু করেছিলেন। তিনি ইতালির পদুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে মেডিসিন পড়তে যান। এখানেই হার্ভে এনাটমিতে আগ্রহ তৈরি করেছিলেন। ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর, তিনি 1609 সালে সেন্ট বার্থোলোমিউ হাসপাতালে চিকিৎসক নিযুক্ত হন।


 উইলিয়াম হার্ভে একের পর এক বিভাজন পরিচালনা করেন এবং কর্তন ও পরীক্ষা -নিরীক্ষার মাধ্যমে মানবদেহে সংবহনতন্ত্র কীভাবে কাজ করে তার প্রথম সঠিক হিসাব প্রদান করতে সক্ষম হন।


  সেই সময় পর্যন্ত, এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে শরীরে দুটি পৃথক রক্ত ​​ব্যবস্থা রয়েছে, একটি শিরা ব্যবহার করে এবং অন্যটি ধমনী ব্যবহার করে। রক্তে অক্সিজেনের প্রভাব বোঝা যায়নি। এটাও বিশ্বাস করা হয়েছিল যে লিভারে রক্ত ​​তৈরি হচ্ছে এবং শরীর সেবন করছে।


    উইলিয়াম হার্ভি দেখাতে পেরেছিলেন যে রক্ত ​​শরীর দ্বারা গ্রাস করা হচ্ছে না, বরং কেবল তার মধ্যেই সঞ্চালিত হচ্ছে। তিনি আরও দেখিয়েছিলেন যে হার্ট ধমনীর মাধ্যমে শরীরের সমস্ত অংশে অক্সিজেনযুক্ত রক্ত ​​পাম্প করছে এবং ধমনীর মাধ্যমে শরীরের সমস্ত অংশে ডি-অক্সিজেনযুক্ত রক্ত ​​গ্রহণ করছে এবং শিরাগুলির মাধ্যমে ডি-অক্সিজেনযুক্ত রক্ত ​​গ্রহণ করছে। উইলিয়াম হার্ভে 1628 সালে তার বই "ডি মটো কর্ডিস" বা "দ্য মোশন অফ দ্য হার্ট" -এ তার ফলাফল প্রকাশ করেছিলেন।


    দুর্ভাগ্যবশত উইলিয়াম হার্ভেকে উপহাস ও নিন্দার সম্মুখীন হতে হয়েছিল কারণ চিকিৎসা ভ্রাতৃপ্রতিমরা তার দাবি বিশ্বাস করতে রাজি ছিল না, যা সেই সময়ে গ্যালেন এবং অন্যদের প্রতিষ্ঠিত কাজের বিরুদ্ধে গিয়েছিল। এর ফলস্বরূপ, হার্ভে জনজীবন থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং তার শেষ বছরগুলি সাধারণ সাহিত্য পড়ে এবং শান্তিপূর্ণ জীবন যাপন করেন। শেষ পর্যন্ত, যদিও, তিনি তার সমস্ত দাবিতে ন্যায়সঙ্গত ছিলেন, এমনকি তার সবচেয়ে খারাপ সমালোচকদেরও স্বীকার করতে হয়েছিল যে উইলিয়াম হার্ভে সঠিক।



No comments:

Post a Comment

Please, do not enter any spam link in the comment box